Critique : Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées – Version longue

Même si j’avais adoré le dernier épisode de la saga Le Hobbit au point de lui décerner la note maximale, j’étais le premier à reconnaître qu’il comportait des défauts. D’un, une bataille assez confuse, et de deux, un final trop expéditif. Connaissant le Peter, nul doute que la version longue à venir devrait corriger ces problèmes. Mais même si je dis « nul doute », il y a toujours ce petit serpent qui traine dans l’esprit. Vérifions alors.

En voulant aller jusqu’au bout du trip Le Hobbit, je me suis refait les versions longues des deux aventures précédentes, soit Un voyage inattendu et La Désolation de Smaug. En toute franchise, j’ai totalement oublié les différents apports, mais je me souvenais qu’ils solidifiaient totalement les films en les rendant infiniment plus fluides, surtout le second. En effet, pour le premier, on ne comptait que sur 13 minutes supplémentaires alors que pour le second, ce sont carrément 25 minutes. Pour La Bataille des Cinq Armées, on a droit à 20 minutes.

Ayant vu le film deux fois au cinéma, j’ai très vite identifié les différents ajouts et je peux dire qu’il s’agit de la version longue la plus importante d’entre tous, Le Seigneur des Anneaux compris. Les ajouts majeurs sont principalement pour la fameuse bataille du titre. Pour le reste, il ne s’agit que de courtes séquences destinées à densifier l’ensemble sans pour autant se révéler essentielles, sauf le passage où Gandalf reçoit un cadeau de son ami Radagast et l’échange entre Bofur et Bilbon servant à achever le dialogue commencé lorsque le Hobbit a voulu quitter la Communauté avant qu’ils ne soient capturés par les Gobelins dans Un Voyage Inattendu. Par contre, concernant la bataille, on peut dire que Peter Jackson s’est lâché.

Décapitez-moi ces Orques !

Pour l’anecdote, aux States, la censure du film est passée de PG-13 pour la version cinéma à R pour la version longue et c’est tout à fait justifié. On connaît l’amour de Peter Jackson pour le gore (si non, allez mater Braindead) et on la retrouve. Décapitations et démembrements d’Orques sont désormais légion. C’est fait de tout petits riens, mais qui forment un tout jouissif et ça ne s’arrête pas là. Les compagnons Nains délaissés au cinéma ont désormais droit à leur moment de gloire dont une hilarante séquence où ils essaient de détacher l’un de leurs d’un Orque.

Toutefois, l’ajout la plus épique concerne cette séquence d’action de plusieurs minutes semblant sortir d’un jeu vidéo qui explique comment les Nains ont réussi à traverser l’immense armée pour rejoindre Ravenhill. J’étais comme un fou et je ne comprends pas comment ils n’ont pas pu sortir ça au cinéma. En fait si, l’explication est très logique. Les mecs derrière les effets spéciaux n’ont pas eu le temps de boucler la séquence à temps. Cette bataille était si gargantuesque que le retard pris était conséquent. Pour revenir aux ajouts, on peut aussi remarquer la présence d’un combat sanglant entre les Nains et les Elfes (oui, oui) avant l’arrivée de l’armée d’Azog.

Ce n’est pas fini, on voit enfin ce qu’il est advenu à ce détestable, mais délicieusement drôle, Alfrid. Eh oui, il a droit à une fin pour le moins détonante. Une séquence illustrant merveilleusement l’humour « bizarre » de Peter Jackson. Par contre, petite déception concernant Beorn, l’Ours-Garou. Certes, sa séquence a été rallongée, mais d’à peine quelques secondes. Bon, c’est déjà ça de gagné et c’est contrebalancé par un ajout qui était très attendue de mon côté : les funérailles des Nains tombés au combat. Une séquence émouvante qui manquait vraiment pour boucler la bataille.